SE VENDE APARTAMENTO EN PH LE MARE, COCO DEL MAR

¡Claro que sí! Aquí tienes una propuesta de redacción más vendedora, destacando el estilo de vida de Coco del Mar, seguida de su traducción profesional al inglés.

OPCIÓN EN ESPAÑOL

🏢 ESPECTACULAR LOFT EN VENTA | PH LE MARE – COCO DEL MAR

¿Buscas un espacio moderno, con estilo y en la zona más exclusiva de la ciudad? Este apartamento tipo Loft en PH Le Mare es la joya que estabas buscando. Con un diseño de doble altura y una vista impresionante, redefine el concepto de comodidad urbana.

Características del Apartamento:

• Superficie: 109 m² distribuidos en dos niveles.

• Recámara: 1 amplia habitación tipo suite.

• Baños: 1.5 baños (baño principal + baño de visitas).

• Estacionamientos: 2 puestos exclusivos (un gran valor agregado).

• Vista: Hermosa vista panorámica.

Amenidades del Edificio: Vivir en PH Le Mare es disfrutar de un club privado todos los días:

• 🏊 Área Social Completa: Piscina con diseño moderno.

• 💪 Gimnasio: Equipado para tus entrenamientos.

• 🎉 Salón de Eventos: Para tus reuniones especiales.

• 🛡️ Seguridad: Vigilancia 24/7 y acceso controlado.

• 🎠 Áreas Recreativas: Espacios diseñados para el relax.

Precio de Venta: $195,000

¡No dejes pasar esta oportunidad! Contáctame hoy mismo para agendar tu cita y conocer tu próximo hogar.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STUNNING LOFT FOR SALE | PH LE MARE – COCO DEL MAR

Are you looking for a modern, stylish space in the city's most exclusive neighborhood? This Loft-style apartment at PH Le Mare is the gem you’ve been waiting for. With its double-height ceilings and breathtaking views, it redefines the concept of urban comfort.

Property Highlights:

• Size: 109 m² (approx. 1,173 sq. ft.) across two levels.

• Bedroom: 1 spacious master suite.

• Bathrooms: 1.5 bathrooms (Main bathroom + guest powder room).

• Parking: 2 dedicated spaces (a high-value asset in this area).

• View: Beautiful panoramic view.

Building Amenities: Living at PH Le Mare means enjoying a private club every day:

• 🏊 Full Social Area: Modern designer swimming pool.

• 💪 Fitness Center: Fully equipped for your daily workouts.

• 🎉 Events Room: Perfect for private gatherings and celebrations.

• 🛡️ Security: 24/7 onsite security and controlled access.

• 🎠 Recreational Areas: Spaces designed for relaxation and fun.

Sale Price: $195,000

Don’t miss out on this opportunity! Contact me today to schedule a private tour and see your future home.